Tvoi ConciergeНяня и бебиситтер во Флоренции для иностранных семей
Проверенные няни с русским, английским, итальянским или немецким: постоянные, на сезон и на вечер, с пробными днями и оформлением по контракту.
Подбор няни во Флоренции обычно занимает две-три недели: несколько дней на отбор и проверку кандидатов, затем знакомство и оплачиваемые пробные дни с детьми. Мы подбираем русскоязычных и англоязычных нянь: постоянных с проживанием и приходящих, нянь на период пребывания или на летний сезон в Форте-дей-Марми, вечерних бебиситтеров, ночных нянь для новорождённых и гувернанток, которые занимаются с ребёнком языком. Оформление мы тоже берём на себя, и обычно именно оно пугает семьи сильнее всего. Няню в Италии нанимают по национальному коллективному договору о домашнем труде (CCNL lavoro domestico), по тем же правилам, что и colf или badante, а работодателем выступает семья. Итальянский кадровый консультант (consulente del lavoro) регистрирует наём в INPS, считает взносы и готовит расчётный лист, а мы остаёмся на связи: отпуск няни, больничный, срочная замена.
Что мы подбираем
Постоянная няня, с проживанием или приходящая
Полный или неполный день на одного ребёнка или нескольких: сборы в школу и дорога, еда, кружки, домашние задания и укладывание. Проживание удобно на виллах и в домах за городом, где есть отдельная комната с ванной.
Няня на время пребывания или на сезон
На несколько недель во Флоренции, на лето в Форте-дей-Марми, в семейную поездку или на дни вокруг свадьбы. Няня ездит с вами, работает по вашему графику и оформляется срочным договором.
Вечерний бебиситтер и няня в отель
Почасово на ужин, оперу или деловой вечер: дома, на снятой вилле или в вашем отеле. Срочный запрос обычно закрываем проверенным человеком за 24-48 часов.
Ночная няня для новорождённого
Ночи в первые недели после родов: кормления, укачивание, выстроенный режим сна и мама, которая наконец высыпается. Ночная няня помогает семье и не заменяет акушерку, педиатра или врача.
Гувернантка, репетитор, языковая среда
Для школьников: занятия на итальянском, английском, немецком или русском, чтение, спорт и музеи во второй половине дня, постоянная языковая среда, чтобы язык не уходил.
Контракт, зарплата и замена
Подключаем итальянского кадрового консультанта: договор по CCNL, регистрация в INPS, ежемесячный расчётный лист, а отпуск, тринадцатая зарплата и выходное пособие прописаны с первого дня. Если няня заболела или ушла, закрываем период заменой.
Почему ищут няню через нас
Мы живём во Флоренции
Ольга в Тоскане больше 15 лет. Большинство кандидатов приходят по рекомендации семей и коллег, с которыми мы уже работали, а не по анонимному объявлению.
Проверка до вашей встречи
Личность и право на работу, рекомендации, которые мы обзваниваем сами, реальный опыт с нужным возрастом, по запросу справка о несудимости и курс детской первой помощи.
Четыре языка в одной команде
Обсуждаем задачу по-русски, по-английски, по-итальянски или по-немецки и подбираем язык под дом, чтобы договорённости и доверие не терялись в переводе.
Один контакт и после выхода няни
Вопрос по расчётному листу, подмена на отпуск, больничный накануне раннего рейса: вы пишете одному человеку в WhatsApp, а не начинаете поиск заново.
Вопросы о няне
Как быстро вы найдёте няню во Флоренции?
Проверенного вечернего бебиситтера обычно подтверждаем за 24-48 часов. На постоянную няню уходит две-три недели вместе со встречами и пробными днями, а няню на лето в Форте-дей-Марми лучше искать за один-два месяца.
Сколько стоит няня во Флоренции?
Всё зависит от формата: вечерний бебиситтер почасово, няня на сезон, постоянная няня на полный день, с проживанием или приходящая, ночная няня для новорождённого. На бюджет влияют количество часов, языки, которые нужны в доме, и опыт кандидатки, а также итальянское оформление: работодателем выступает семья, поэтому к зарплате добавляются взносы по CCNL. Расскажите задачу в коротком брифе, и мы пришлём письменный расчёт, который фиксируется до подписания договора.
На каких языках говорят няни?
Чаще всего это русский, итальянский и английский, немецкий подбираем под запрос. Можем найти носителя языка, если вы хотите полноценную языковую среду, или двуязычную няню, которая возьмёт на себя общение со школой и врачами по-итальянски.
Как вы проверяете няню?
Проверяем документы и право работать в Италии, сами обзваниваем предыдущие семьи, проверяем реальный опыт с нужным возрастом и по желанию семьи запрашиваем справку о несудимости (certificato del casellario giudiziale) и сертификат детской первой помощи. Вы встречаетесь только с финалистами и проводите пробные дни.
Можно няню с проживанием?
Да, вариант с проживанием удобен на виллах и в домах в холмах вокруг Флоренции или на побережье, где есть отдельная комната с ванной. В городской квартире чаще берут приходящую няню с фиксированным графиком, иногда с несколькими ночёвками в месяц.
Кто оформляет договор и взносы?
Работодателем является семья, поэтому договор заключается по CCNL lavoro domestico, а наём регистрируется в INPS. Мы подключаем итальянского кадрового консультанта: он готовит договор, расчётные листы и платежи по взносам. Часть взносов, как правило, можно учесть в итальянской декларации, актуальный лимит подтвердит ваш commercialista.
А если няня не подошла?
Для этого и нужны пробные дни и испытательный срок в договоре. Если в первые недели не сложилось, мы возобновляем поиск без нового гонорара за подбор и закрываем паузу временной няней, чтобы распорядок семьи не рушился.